２０１２迎春

老子道徳経[18]

大道廃れて仁義あり、智慧出でて大偽あり、六親和せずして孝慈あり、国家昏乱して忠臣あり。

現代語訳・抄訳

真の道が廃れてしまって道というものを意識し始めるからこそ仁義というものが登場し、真の智慧ならずして智慧を智慧としてしまうからこそ人為的になって無為では無くなり、各々が自然ならずして和せぬ故に孝や慈というものが説かれ、国が乱れて治まらぬからこそ忠臣というものがもてはやされるのである。

創作

いわんや「絆」をや。